1
00:00:17,320 --> 00:00:19,440
ମୁଁ ଏହାକୁ ଘୃଣା କରେ ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି ତୁମର ଅଛି |
ଚିତା ମୁଦ୍ରଣ |

2
00:00:21,760 --> 00:00:23,380
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ |

3
00:00:24,380 --> 00:00:25,400
ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ନିନ୍ଦନୀୟ |

4
00:00:27,980 --> 00:00:28,980
ଠିକ ଅଛି |

5
00:00:30,560 --> 00:00:35,340
ତେଣୁ ଏଠାରେ, କିମ୍ବା ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ନିନ୍ଦନୀୟ ହେବାକୁ ଯାଉଛି |
ପୁନର୍ବାର? ସେହି କାନ୍ଥ ବିରୁଦ୍ଧରେ, କିମ୍ବା ...

6
00:00:35,340 --> 00:00:42,100
ବୋଧହୁଏ ଏହା ଏହି କାନ୍ଥ | ବୋଧହୁଏ ଆମେ କରିବା ଉଚିତ୍ |
ସେହି କାନ୍ଥରେ ଚେଷ୍ଟା କର?

7
00:00:44,660 --> 00:00:45,660
ନା,

8
00:00:45,860 --> 00:00:46,860
ନା, ନା, ନା, ନା

9
00:00:47,880 --> 00:00:50,500
ଏହା ହେଉଛି ପଞ୍ଚମ ଥର ଯାହା ଆମେ ଘୁଞ୍ଚିଛୁ |
ଏହା

10
00:00:52,920 --> 00:00:53,920
ହଁ

11
00:00:54,460 --> 00:00:56,100
ତୁମେ ଏକ ପ୍ରକାର ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଫ୍ରେକ୍ କରିଛ |
ଦିନ

12
00:00:56,620 --> 00:00:59,140
କିନ୍ତୁ ତାହା ହେଉଛି ତୁମର ସାବତ ପିତାଙ୍କ ପାଇଁ |

13
00:00:59,740 --> 00:01:00,740
ଆପଣ କିପରି ଜାଣିଲେ?

14
00:01:01,260 --> 00:01:03,160
ଆଚ୍ଛା, ଗୋଟିଏ, କାରଣ ଆଜି ବହୁତ ଭଲ |
ଦିନ

15
00:01:04,200 --> 00:01:08,640
କିନ୍ତୁ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଉଠାଇବା ଆରମ୍ଭ କଲି |
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ମୋତେ ବିଛଣା ଆଡକୁ ରଖିବାକୁ କହିଲ |

16
00:01:08,640 --> 00:01:10,160
କାନ୍ଥ ଆଡକୁ ପଛକୁ |

17
00:01:10,500 --> 00:01:11,820
ଏବଂ ମୁଁ ଅନୁଭବ କଲି ଯେ କିଛି ଅଛି |

18
00:01:14,100 --> 00:01:15,100
ମୁଁ ଜାଣେ

19
00:01:15,460 --> 00:01:18,710
ମୁଁ କେବଳ ... ପାଇଁ ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନୁହେଁ |
କଲେଜ ଛାତ୍ରାବାସ ଜୀବନ |

20
00:01:19,670 --> 00:01:21,890
ମୁଁ ଏପରିକି ବୟସ୍କଙ୍କ ଭଳି ଅନୁଭବ କରେ ନାହିଁ |
ବର୍ତ୍ତମାନ

21
00:01:22,630 --> 00:01:24,370
ଏବଂ ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ 19 ବର୍ଷ

22
00:01:24,970 --> 00:01:26,710
ହଁ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କ’ଣ?

23
00:01:27,390 --> 00:01:29,550
ମୁଁ ତୁମକୁ ଅନ୍ୟ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକ |
ଏଠାରେ ସମାନ ଅନୁଭବ କର |

24
00:01:30,950 --> 00:01:31,950
ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି କି?

25
00:01:32,030 --> 00:01:33,030
ହଁ

26
00:01:36,370 --> 00:01:40,690
ମୋ ରୁମମେଟ ଯେତେବେଳେ ସେ ମୋତେ ଘୃଣା କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |
ଏହା ତାଙ୍କ ପିତାମାତାଙ୍କ ଘରୁ ଫେରି ଆସେ |

27
00:01:40,690 --> 00:01:41,990
ସପ୍ତାହ ଶେଷ ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଆଲମିରାରେ ଘୁଞ୍ଚାଇଦେଲୁ |

28
00:01:49,620 --> 00:01:54,140
ଠିକ ଅଛି | ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଆମେ କେବଳ ଛାଡି ପାରିବା |
ଏଠାରେ ଶଯ୍ୟା

29
00:01:56,920 --> 00:01:59,600
ହନି, ତୁମେ ଜାଣ, ମୁଁ ସବୁବେଳେ କେବଳ ଜଣେ |
ଫୋନ୍ କଲ୍ ଦୂରରେ |

30
00:02:01,160 --> 00:02:02,160
ମୁଁ ଜାଣେ

31
00:02:02,840 --> 00:02:03,980
ମୁଁ ମୂର୍ଖ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

32
00:02:05,300 --> 00:02:06,680
ମୁଁ ତାହା କହି ନାହିଁ

33
00:02:08,820 --> 00:02:13,120
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଆପଣ ବହୁତ ବଡ ହୋଇଯାଉଛନ୍ତି |
ମହିଳା, ଏବଂ ଏହା ଭୟାନକ ହୋଇପାରେ |

34
00:02:13,910 --> 00:02:18,390
କିନ୍ତୁ ତୁମ ଉପରେ ତୁମେ କ’ଣ କରିଛ ତାହା ଦେଖ |
ନିଜର ତୁମେ ଏହି ସମ୍ମାନଜନକ ସ୍ଥାନକୁ ଆସିଛ |

35
00:02:18,930 --> 00:02:20,730
ଏବଂ ଏଥିପାଇଁ ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ବହୁତ ଗର୍ବିତ |

36
00:02:22,050 --> 00:02:23,050
ଧନ୍ୟବାଦ, ବାପା |

37
00:02:24,210 --> 00:02:25,210
ଠିକ୍ ଅଛି |

38
00:02:25,230 --> 00:02:30,530
ଠିକ୍, ସେହି ନୋଟ୍ ଉପରେ, ମୁଁ ବୋଧହୁଏ କରିବା ଉଚିତ୍ |
ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ କଲେଜ ଉପଭୋଗ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ |

39
00:02:30,530 --> 00:02:31,530
ଜୀବନ

40
00:02:31,650 --> 00:02:32,569
ଠିକ୍ ଅଛି |

41
00:02:32,570 --> 00:02:34,450
ତେଣୁ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ ଆମର ବିଦାୟ କହିବୁ |

42
00:02:37,630 --> 00:02:38,630
ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ

43
00:03:22,090 --> 00:03:23,090
ସେ କଣ?

44
00:03:25,950 --> 00:03:28,950
ନା, ମୋର କ idea ଣସି ଧାରଣା ନଥିଲା |

45
00:03:32,990 --> 00:03:36,690
ହଁ, ନା, ନିଶ୍ଚିତ | ମୁଁ ଠିକ୍ ତଳକୁ ଆସିବି |
ବର୍ତ୍ତମାନ କ୍ୟାମ୍ପସକୁ |

46
00:03:38,010 --> 00:03:39,010
ଠିକ ଅଛି, ନା, ଧନ୍ୟବାଦ |

47
00:03:39,870 --> 00:03:40,870
ବିଦାୟ

48
00:04:11,310 --> 00:04:13,350
ମିଠା, ଏଠାକୁ ଆସ |

49
00:04:18,550 --> 00:04:23,330
ତୁମେ କାହିଁକି ପ୍ୟାକ୍ କରିନାହଁ?

50
00:04:25,510 --> 00:04:28,330
ଆଚ୍ଛା ... ଏକ ସପ୍ତାହ ହୋଇଗଲାଣି, ମହୁ |

51
00:04:31,330 --> 00:04:37,510
ମୁଁ ଜାଣେ ମୁଁ କେବଳ ପ୍ରଥମେ ସଜାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |
ଏବଂ ... ଏବଂ ତୁମେ |

52
00:04:37,510 --> 00:04:39,390
ତୁମ ବିଦ୍ୟାଳୟ ମୋତେ ଡାକିଲା ଜାଣିଛ, ଠିକ୍?

53
00:04:42,280 --> 00:04:43,620
ଆପଣ a ପାଇଁ କ୍ଲାସକୁ ଯାଉନାହାଁନ୍ତି |
ସପ୍ତାହ

54
00:04:44,880 --> 00:04:45,880
ନା।

55
00:04:47,960 --> 00:04:50,540
ମୋତେ କୁହ, ମିଠା, ଯେପରି, କ’ଣ ହେଉଛି?

56
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

57
00:04:54,700 --> 00:04:55,700
ମଲ୍ଲିକ?

58
00:04:57,180 --> 00:05:01,180
ଶୁଣ, ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ କେବେ ଏହିପରି ପାଇବ |
ତୁମେ ଲଜ୍ଜିତ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏଠାରେ ନାହିଁ

59
00:05:01,180 --> 00:05:03,360
ବିଚାରପତି। କେବଳ ମୋ ସହିତ ସଚ୍ଚୋଟ ହୁଅ |

60
00:05:04,700 --> 00:05:05,700
ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନୁହେଁ

61
00:05:06,740 --> 00:05:07,900
କ’ଣ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନୁହେଁ?

62
00:05:08,880 --> 00:05:10,240
ମୁଁ ବଡ ହେବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନୁହେଁ |

63
00:05:11,530 --> 00:05:18,290
ମୁଁ ଘରେ ରହିବା ଏବଂ ତୁମର ଖାଇବା ଭୁଲିଯାଉଛି |
ସ୍ପାଗେଟି ଯାହା ଆପଣ ତିଆରି କରନ୍ତି ଏବଂ ରହନ୍ତି |

64
00:05:18,290 --> 00:05:20,530
ବିଳମ୍ବ ଏବଂ ଏକାଠି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଦେଖିବା |

65
00:05:23,010 --> 00:05:24,010
ମହୁ

66
00:05:25,090 --> 00:05:28,590
ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି କି ନାହିଁ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |

67
00:05:30,150 --> 00:05:33,990
Girls ିଅମାନେ, ସେମାନେ ବହୁତ ନିଷ୍ଠୁର |

68
00:05:34,950 --> 00:05:38,970
ସେମାନେ କରନ୍ତି ନାହିଁ? ରେଡହେଡ୍ ବିଷୟରେ କଣ?
କେବଳ ସାକ୍ଷାତ ହୋଇଛି? ସେ ପ୍ରକୃତରେ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଥିଲେ |

69
00:05:39,230 --> 00:05:40,290
ସେ ସବୁଠାରୁ ଖରାପ

70
00:05:41,200 --> 00:05:45,480
ସେ ମୋତେ ସବୁବେଳେ ଥଟ୍ଟା କରି ଡାକନ୍ତି |
ଏକ ଅପରିପକ୍ୱ ଛୋଟ ଶିଶୁ |

71
00:05:45,720 --> 00:05:47,200
ମୁଁ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ଘୃଣା କରେ |

72
00:05:48,240 --> 00:05:53,460
ମହୁ, ସମସ୍ତେ କେବଳ ନିଜ ଉପରେ ବ .ନ୍ତି |
ନିଜର ଗତି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଭିନ୍ନ ଅଛି |

73
00:05:53,460 --> 00:05:54,560
ବିଭିନ୍ନ ସମୟରେ ଅନୁଭୂତି |

74
00:05:55,220 --> 00:05:56,240
କିନ୍ତୁ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

75
00:05:56,880 --> 00:05:58,340
ତୁମେ ସବୁବେଳେ ବାପାଙ୍କ girl ିଅ ହେବ |

76
00:05:59,240 --> 00:06:00,500
ଏପରିକି ସମସ୍ତେ ବଡ ହୋଇଗଲେ |

77
00:06:01,680 --> 00:06:02,680
ଠିକ ଅଛି, ବାପା |

78
00:06:04,480 --> 00:06:06,400
ମୁଁ କିଛି ନୂଆ ପୋଷାକ କିଣିଲି |

79
00:06:09,020 --> 00:06:10,020
ଭଲ

80
00:06:11,080 --> 00:06:15,120
ମୁଁ ମଧ୍ୟ କିଛି ବାସ୍ତବରେ କଳ୍ପନା ପାଇଲି | ମୁଁ
ସେମାନଙ୍କୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାର ସୁଯୋଗ ମଧ୍ୟ ପାଇନାହିଁ |

81
00:06:15,120 --> 00:06:16,120
ତଥାପି

82
00:06:16,480 --> 00:06:18,980
ଆଚ୍ଛା, ତୁମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କାହିଁକି ରଖୁ ନାହଁ?

83
00:06:19,240 --> 00:06:20,240
ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବୁ |

84
00:06:20,420 --> 00:06:21,420
ଠିକ ଅଛି |

85
00:06:58,860 --> 00:06:59,860
ମୁଁ ରାଜକୁମାରୀ ପରି ଦେଖାଯାଉଛି କି?

86
00:06:59,980 --> 00:07:01,340
ଓ ow, ହଁ, ମିଠା |

87
00:07:02,080 --> 00:07:03,080
ସମସ୍ତେ ବଡ ହୋଇଗଲେ |

88
00:07:03,860 --> 00:07:04,860
ଧନ୍ୟବାଦ, ବାପା |

89
00:08:09,680 --> 00:08:11,000
ତୁମେ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଛ, ମଲ୍ଲିକ |

90
00:08:11,820 --> 00:08:12,820
ଧନ୍ୟବାଦ, ବାପା |

91
00:08:15,160 --> 00:08:17,220
ହଁ, ଠିକ୍ ରାଜକୁମାରୀ ପରି |

92
00:08:18,620 --> 00:08:20,280
ଆମେ ମଧ୍ୟ ଏକ ଚା ପାର୍ଟି କରିପାରିବା କି?

93
00:08:21,420 --> 00:08:27,320
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ଏକ ପ୍ରକାର ବାହ୍ୟ ଚା ’|
ପାର୍ଟୀ, ମିଠା କିନ୍ତୁ ମୁଁ କିପରି ନେବି |

94
00:08:27,320 --> 00:08:28,460
ଏହି ସପ୍ତାହ ଶେଷରେ ଉଚ୍ଚ ଚା ପାଇଁ?

95
00:08:28,820 --> 00:08:33,600
ଠିକ ଅଛି, ହଁ ଆମେ ଗୋଟିଏ ଉପରେ ଯାଇପାରିବା କି?
ବ୍ରାଉନି ଏବଂ କୁକିଜ୍ ସହିତ କୋଣ |

96
00:08:33,600 --> 00:08:36,159
ଏବଂ ସମସ୍ତ ମିଠା?

97
00:08:36,809 --> 00:08:39,090
ଆପଣ ଯେଉଁଠାରେ ଚାହାଁନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ ପାଇପାରିବେ |
ଆପଣ ଯାହା ଚା ଚାହାଁନ୍ତି

98
00:08:39,750 --> 00:08:42,210
ମୁଁ ରସବେରୀ ଚା ପାଇ ପାରିବି କି? ସେଇଟା
ମୋର ପ୍ରିୟ

99
00:08:42,450 --> 00:08:43,450
ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ

100
00:08:45,070 --> 00:08:46,750
ଏହା କୁଞ୍ଚିତ କି?

101
00:08:47,630 --> 00:08:48,630
ହଁ

102
00:08:50,570 --> 00:08:53,090
ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଦିଅ

103
00:08:55,810 --> 00:08:56,810
ମିଠା

104
00:08:59,790 --> 00:09:00,790
ସେଠାରେ ଆମେ ଯିବା |

105
00:09:01,830 --> 00:09:03,370
ତାହା ଭୟଙ୍କର ଅଟେ |

106
00:09:04,170 --> 00:09:05,170
ଏହା କି?

107
00:09:15,530 --> 00:09:17,130
କିଛି ନୁହେଁ, କେବଳ ତୁମର କେଶ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଏ |

108
00:09:17,410 --> 00:09:18,410
ଓହ, ନା।

109
00:09:19,690 --> 00:09:20,730
ହେ, ମୋର ଅର୍ଥ, ଏଠାରେ |

110
00:09:22,070 --> 00:09:25,010
ଏଠାକୁ ଆସ | ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ରଶ୍ କରିବି |
ପୁରୁଣା ସମୟ

111
00:09:25,830 --> 00:09:26,830
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଉଲଗ୍ନ।

112
00:09:27,410 --> 00:09:28,530
ଏହା ଠିକ ଅଛି | ଏହା କେବଳ ମୁଁ |

113
00:09:30,470 --> 00:09:31,470
ଠିକ ଅଛି |

114
00:10:00,620 --> 00:10:01,620
ମୁଁ କ୍ଳାନ୍ତ

115
00:10:46,440 --> 00:10:47,440
ଜାଗ୍ରତ ହେବାର ସମୟ |

116
00:10:47,480 --> 00:10:48,480
ତୁମେ କ୍ଲାସ୍ ପାଇଛ |

117
00:10:50,380 --> 00:10:55,820
ବାପା? ହଁ, ଆସ | ତୁମେ ଶ୍ରେଣୀ ପାଇଛ ଏବଂ
ମୋତେ ବାସ୍ତବରେ ଘରକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ |

118
00:10:56,200 --> 00:10:57,200
ନା।

119
00:10:59,080 --> 00:11:03,220
ଶୁଣ, ତୁମେ ... ସେମାନେ ତୁମକୁ ମାରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |
ଯଦି ଆପଣ କ୍ଲାସରେ ଯୋଗଦେବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି ନାହିଁ

120
00:11:04,040 --> 00:11:05,040
ମୁଁ ଯାଉନାହିଁ

121
00:11:05,340 --> 00:11:06,340
ମଲ୍ଲିକ

122
00:11:08,620 --> 00:11:09,820
ମୁଁ ଯାଉନାହିଁ

123
00:11:10,760 --> 00:11:11,760
ମଲ୍ଲିକ

124
00:11:12,240 --> 00:11:13,440
ମୁଁ ଯାଉନାହିଁ

125
00:11:18,010 --> 00:11:19,010
କାହିଁକି?

126
00:11:21,470 --> 00:11:22,470
କାରଣ

127
00:11:23,670 --> 00:11:28,250
ସମସ୍ତେ ମୋ ପାଇଁ ସର୍ବଦା ବାଛନ୍ତି |
କୁମାରୀ

128
00:11:31,150 --> 00:11:32,270
ଓ ,, ମହୁ

129
00:11:33,150 --> 00:11:36,630
ଶୁଣ, ତାହା ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା ପାଇଁ ନୁହେଁ |

130
00:11:37,510 --> 00:11:40,510
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ସମସ୍ତେ ତାହା କରନ୍ତି |
ନିଜର ସମୟ |

131
00:11:41,090 --> 00:11:44,650
କିନ୍ତୁ ଏହା ଯେପରି ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରି ନାହିଁ |
ମୋର କୁମାରୀତ୍ୱ ହରାନ୍ତୁ |

132
00:11:45,710 --> 00:11:47,210
ଏହାକୁ ନେବାକୁ କେହି ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ |

133
00:11:47,470 --> 00:11:49,130
ଏବଂ ମୁଁ ସମସ୍ତ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିସାରିଛି |

134
00:11:50,550 --> 00:11:53,650
ମୁଁ ପ read ିଛି ମୁଁ ସମସ୍ତ ଭିଡିଓ ଦେଖିଛି |

135
00:11:53,850 --> 00:11:55,990
ମୁଁ ସମସ୍ତ ତ୍ୟାଗକାରୀଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଦେଖିଛି |

136
00:11:58,670 --> 00:12:05,570
ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ | ଠିକ ଅଛି, ମୋର ଅର୍ଥ, ବେଳେବେଳେ |
ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତ କର |

137
00:12:05,570 --> 00:12:09,430
ସଠିକ୍ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ | ସେମାନେ ଜାଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି |
ଏହା ମଧ୍ୟ ଉପଯୁକ୍ତ ସମୟ |

138
00:12:09,690 --> 00:12:10,690
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି?

139
00:12:13,730 --> 00:12:15,050
ହଁ, କିନ୍ତୁ ...

140
00:12:15,440 --> 00:12:17,340
ଏହାକୁ ମୋ ଠାରୁ କେହି ନେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ |

141
00:12:18,160 --> 00:12:20,880
ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଭାବନ୍ତି ଯେ ମୁଁ ମଧ୍ୟ
ନିରୀହ।

142
00:12:23,620 --> 00:12:29,260
ହଁ, ମୋର ଅର୍ଥ, ବେଳେବେଳେ ଏହା କେବଳ ଗୋଟିଏ ନେଇଥାଏ |
କାହାକୁ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟିକିଏ | ଏବଂ,

143
00:12:29,340 --> 00:12:32,280
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଯେତେବେଳେ ଜିନିଷଗୁଡିକ ଠିକ୍ ଅନୁଭବ ହୁଏ, ତାହା ହେବ |
ଘଟେ |

144
00:12:33,340 --> 00:12:34,340
ଏହା ଘଟିବ |

145
00:12:36,160 --> 00:12:37,260
ତୁମେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ କି?

146
00:12:38,920 --> 00:12:43,660
ଆପଣ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? ଯେପରି, ତୁମକୁ ଏକ ପୁଅ ଖୋଜ |
ରେ ...

147
00:12:44,170 --> 00:12:47,090
ତୁମର କୁମାରୀତ୍ୱ ନେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ?

148
00:12:47,670 --> 00:12:50,290
ନା। ତୁମେ ମୋର କୁମାରୀତ୍ୱ ଗ୍ରହଣ କରିବ କି?

149
00:12:51,590 --> 00:12:53,090
ଓମ୍ ... ଆପଣ ଏହାକୁ ନେବେ କି?

150
00:12:54,110 --> 00:12:59,430
ଶିଶୁ, ମୁଁ ତୁମର ସାବତ ପିତା | ତାହା ପ୍ରକୃତରେ |
ବୋଧହୁଏ ଉପଯୁକ୍ତ ହେବ ନାହିଁ |

151
00:13:00,830 --> 00:13:01,830
ଦୟାକରି ବାପା |

152
00:13:03,450 --> 00:13:08,630
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ତୁମେ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ ଅଧିକ ପସନ୍ଦ କରିବ |
ତୁମର ନିଜ ବୟସ, ନୁହେଁ କି?

153
00:13:09,430 --> 00:13:12,130
ନା। ତୁମର ସମସ୍ତ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି |

154
00:13:18,020 --> 00:13:23,660
କିନ୍ତୁ ତଥାପି, ଏହା ... ମୁଁ ତୁମର ବୋନର୍ ଅନୁଭବ କଲି |
ଗତକାଲି ରାତିରେ, ବାପା |

155
00:13:25,660 --> 00:13:32,340
ଓମ୍, ଭଲ, ଦେଖ, ବାୟୋଲୋଜି ବେଳେବେଳେ ଘଟେ |
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ... ସକାଳେ, ଏବଂ, ଓମ୍ ...

156
00:13:32,340 --> 00:13:35,420
ତୁମ ପାଖରେ ଶୋଇଥିବା ଉଲଗ୍ନ girl ିଅ |

157
00:13:36,320 --> 00:13:39,340
ମିଠା, ତୁମେ ବହୁତ ... ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ |
ତାହା ଥିଲା

158
00:13:40,120 --> 00:13:41,560
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ମୋତେ ପସନ୍ଦ କର |

159
00:13:41,880 --> 00:13:43,680
ବାପା, ତୁମ ବିଷୟରେ ମୋର ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ଥିଲା |

160
00:13:44,880 --> 00:13:46,080
ମୋ ବିଷୟରେ ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ?

161
00:13:46,540 --> 00:13:47,540
ଦୟାକରି?

162
00:14:00,620 --> 00:14:01,620
ମୋତେ କୁହ, ଜନି |

163
00:14:02,540 --> 00:14:03,660
ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୋଇବାକୁ ଯାଉଛି

164
00:14:20,270 --> 00:14:21,450
ଯଦିଓ ସେ ଏହା ଜାରି ରଖିଛନ୍ତି କି?

165
00:14:22,210 --> 00:14:23,350
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

166
00:14:23,890 --> 00:14:25,770
ତୁମେ ମୋ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ମୋ ଭିତରେ ବାନ୍ଧି ପାରିବ କି?

167
00:14:31,530 --> 00:14:38,070
ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଲାଗୁଛି, ଟନି |

168
00:14:53,000 --> 00:14:55,380
ଅପେକ୍ଷା କର, ଯଦି ତୁମର ରୁମମେଟ ଘରକୁ ଆସେ ତେବେ କଣ ହେବ?

169
00:14:55,940 --> 00:14:56,940
ସେ ନୁହେଁ |

170
00:14:57,200 --> 00:14:58,200
ସେ ଚାଲିଗଲେ |

171
00:14:59,240 --> 00:15:00,860
ସେ ଘରେ ଅଛି କି ନାହିଁ ମୋର ଧ୍ୟାନ ନାହିଁ |

172
00:15:26,890 --> 00:15:27,890
କିମ୍ବା ଆମେ କଦାପି କାହାକୁ କହିପାରିବା ନାହିଁ |

173
00:16:03,120 --> 00:16:06,060
ଏବଂ ବୋଧହୁଏ ପିନ୍ଧିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
ଏହା ପାଇଁ ପୋଷାକ

174
00:16:06,740 --> 00:16:08,520
ଠିକ ଅଛି, ଭଲ, ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ନେଇପାରିବେ |

175
00:16:10,160 --> 00:16:13,300
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ, ନୁହେଁ କି?

176
00:16:13,920 --> 00:16:16,180
ଯଦି ଆପଣ ଏ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି,
ଏହା କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ହେବ |

177
00:16:16,500 --> 00:16:17,500
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି

178
00:16:17,920 --> 00:16:20,040
ଗତ ରାତିରେ ତୁମ ବିଷୟରେ ମୋର ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ଥିଲା |

179
00:16:21,140 --> 00:16:22,940
ଏବଂ ମୁଁ ମୋର ସମସ୍ତ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିସାରିଛି |

180
00:16:26,520 --> 00:16:28,680
ମୁଁ କେବଳ ଜାଣିବାକୁ ଚାହେଁ ଯେ ଏହା କିପରି ଲାଗୁଛି |
ବର୍ତ୍ତମାନ

181
00:16:37,770 --> 00:16:39,490
ମୁଁ ପ୍ରଥମେ ତୁମର ଡିକ୍କୁ ଚୁଚୁମି ପାରିବି କି?

182
00:16:40,230 --> 00:16:42,250
ମୁଁ ଅଧିକ ସୁନ୍ଦର ଶବ୍ଦ ଶୁଣି ନାହିଁ |

183
00:16:43,650 --> 00:16:44,650
ହଁ

184
00:16:49,530 --> 00:16:51,130
ବାପା, ମୁଁ କିପରି କରିବି ମୋତେ କୁହ |

185
00:16:52,330 --> 00:16:53,990
ତାହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକ ଭଲ ଆରମ୍ଭ |

186
00:17:01,510 --> 00:17:03,110
ଓ ,, ମିଠା

187
00:17:52,010 --> 00:17:54,370
ଓ ow। ଏହାର ସ୍ବାଦ ବହୁତ ଭଲ ଅଟେ |

188
00:18:35,030 --> 00:18:36,430
ଆପଣ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କେବେ କରିନାହାଁନ୍ତି କି?

189
00:18:36,650 --> 00:18:40,450
ନା, ମୁଁ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କରି ନାହିଁ | ମୁଁ କି?
ଭଲ?

190
00:18:41,270 --> 00:18:42,690
ବହୁତ, ବହୁତ ଭଲ |

191
00:19:04,480 --> 00:19:06,280
ଏତେ ଭଲ କାମ, ଡ୍ରାନ୍ | ଏହା ଏତେ ଗଭୀରକୁ ଯାଏ |

192
00:19:25,900 --> 00:19:28,740
ମୁଁ ଯେପରି କହିଥିଲି, ତୁମେ କିପରି ଖେଳିବାକୁ ଜାଣିଛ |
ବଲ୍ ସହିତ |

193
00:19:35,700 --> 00:19:38,860
ଏବଂ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଷ୍ଟ୍ରୋକିଂ |

194
00:19:40,860 --> 00:19:43,920
ତୁମର ଅନୁସନ୍ଧାନ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ତୁମକୁ କରିସାରିଛି |
ଭଲ

195
00:19:47,020 --> 00:19:49,260
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି ଯେ ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି |
ଏହା

196
00:19:50,900 --> 00:19:54,000
ଓ ,, ତୁମେ ତିଆରି କରିବ ...

197
00:19:55,790 --> 00:19:58,990
ପୁଅ, ବହୁତ, ବହୁତ ଖୁସି |

198
00:20:01,950 --> 00:20:07,290
ଓ ,, ମୋର

199
00:20:28,780 --> 00:20:29,780
ଆପଣ ଏହାକୁ ଉପଭୋଗ କରୁଛନ୍ତି କି?

200
00:20:30,080 --> 00:20:31,280
ମୁଁ ଏହାକୁ ଭଲ ପାଏ

201
00:20:32,220 --> 00:20:34,340
ତାହା ବହୁତ ବୁ makes ାଏ |

202
00:21:03,019 --> 00:21:05,900
ତୁମର ପ୍ରଥମ ଥର ସମସ୍ତ ହେବା ଅନୁମାନ କରାଯାଏ |
ଆନନ୍ଦ ବିଷୟରେ

203
00:21:06,780 --> 00:21:09,200
ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହେବାରେ ଭଲ |

204
00:21:10,920 --> 00:21:12,260
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

205
00:21:46,830 --> 00:21:47,830
ଆପଣ ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?

206
00:21:48,370 --> 00:21:51,330
ହଁ, ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ମୋର ହରାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
କୁମାରୀତ୍ୱ

207
00:21:51,830 --> 00:21:53,490
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଖୋଲିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

208
00:21:54,510 --> 00:21:55,510
ଦୟାକରି?

209
00:21:55,990 --> 00:21:56,990
ଠିକ ଅଛି |

210
00:21:57,310 --> 00:21:58,310
ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ

211
00:21:58,890 --> 00:22:01,770
ମୋର ଏକ ଅନୁଭବ ଅଛି ମୁଁ ତୁମକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ |

212
00:22:03,470 --> 00:22:05,310
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି ଆପଣ କିପରି ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

213
00:22:06,570 --> 00:22:08,470
ଏହା କର | ଆମେ ଏହାକୁ ସହଜ କରିବୁ | ଫେରିଯାଅ |

214
00:22:20,680 --> 00:22:23,860
ମୁଁ ମନ୍ଥର ଗତି କରିବି ତେଣୁ ତୁମେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ହୋଇପାରିବ |
ଏହା

215
00:22:24,080 --> 00:22:25,080
ଠିକ ଅଛି |

216
00:22:26,040 --> 00:22:27,040
ସେ ମୋର girl ିଅ

217
00:22:32,300 --> 00:22:33,620
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ |

218
00:28:47,830 --> 00:28:49,550
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ତାହା ପସନ୍ଦ କରେ

219
00:28:50,670 --> 00:28:51,830
ଟିକିଏ ଅଧିକ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ?

220
00:28:52,790 --> 00:28:54,490
ମୁଁ ଟିକିଏ ଅଧିକ ଭଲ ପାଇବି |

221
00:29:18,990 --> 00:29:19,990
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆପଣ ଏହାକୁ ଅନୁଭବ କରିପାରିବେ |

222
00:30:10,190 --> 00:30:11,190
ମୁଁ ଏହାକୁ ଅନୁଭବ କରିପାରିବି ନାହିଁ

223
00:32:36,300 --> 00:32:38,440
ତାହା ନିଅ | ଏହା ଟିକିଏ ଫିଟ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ |
ଭଲ

224
00:32:39,180 --> 00:32:40,820
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ପ୍ରାକୃତିକ ଲ୍ୟୁବ୍ |

225
00:32:44,360 --> 00:32:46,260
ଓ ,, ମୋର

226
00:32:46,260 --> 00:32:51,620
ଭଗବାନ |

227
00:32:56,340 --> 00:32:58,260
ଓହ, ଏହା ବହୁତ ଗଭୀର |

228
00:33:03,500 --> 00:33:04,900
ଏହା ବିଷୟରେ କ’ଣ ଭଲ?

229
00:33:06,440 --> 00:33:12,800
ଯେହେତୁ ଆପଣ ଶୀର୍ଷରେ ଅଛନ୍ତି, ଆପଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ଆସିବେ |
ଗଭୀରତା ଏବଂ ଏହା ତୁମକୁ କିପରି ଆଘାତ କରେ |

230
00:33:13,960 --> 00:33:16,280
ତେଣୁ ଆପଣ ଯାହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ତାହା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବେ |
ତୁମ ପାଇଁ

231
00:33:17,460 --> 00:33:19,360
ମୁଁ ଭାବୁଛି, ବାପା ଏହାକୁ ଗଭୀର ଭାବରେ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |

232
00:33:19,740 --> 00:33:23,000
ଓହ, ତେବେ ତୁମେ କେବଳ ...

233
00:36:15,990 --> 00:36:17,270
ଓ ,, ୱୋ |

234
00:36:21,090 --> 00:36:22,290
ଏହା କିପରି ଅନୁଭବ କଲା?

235
00:36:23,030 --> 00:36:25,110
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ ଲାଗିଲା |

236
00:36:28,090 --> 00:36:29,810
ଆପଣଙ୍କର କ g ଣସି ଗ୍ୟାଗ୍ ରିଫ୍ଲେକ୍ସ ନାହିଁ |

237
00:36:30,090 --> 00:36:33,870
ତାହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକ ଭଲ କ ick ଶଳ |

238
00:36:44,010 --> 00:36:47,230
ଏହା ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ କେବେ ଚନ୍ଦ୍ର ଭାଉଜ ଚେଷ୍ଟା କରି ନାହିଁ |
ବହୁତ ଭଲ

239
00:37:21,230 --> 00:37:22,230
ତୁମେ ଆମ ଦୁହିଁଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବ କି?

240
00:37:24,510 --> 00:37:26,150
ଏହା ଭଲ କି?

241
00:37:26,490 --> 00:37:27,490
ଏହା ବହୁତ ଭଲ |

242
00:37:28,390 --> 00:37:32,590
ମୁଁ ବିଶ୍ believe ାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ ଏହା ମୋର ପ୍ରଥମ ଥର | ମୁଁ
ଏହାକୁ ବିଶ୍ believe ାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ, ଏବଂ ମୁଁ ଡାକିବାକୁ ଚାହେଁ |

243
00:37:32,590 --> 00:37:33,590
ଷଣ୍।, କିନ୍ତୁ ...

244
00:37:50,799 --> 00:37:52,000
ମୁଁ ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ଉପାୟରେ କରିବା ଉଚିତ କି?

245
00:37:53,660 --> 00:37:57,140
ତାହା ଏକ ଉନ୍ନତ ପଦକ୍ଷେପ, କିନ୍ତୁ ତୁମେ |
ଏହା ପାଇଁ ଯାଉଛି ସେଠାରେ ଆମେ ଯିବା |

246
00:41:34,840 --> 00:41:37,340
ବଲକୁ ଅଣଦେଖା କରିବା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ |

247
00:42:10,060 --> 00:42:11,240
ତୁମେ ପୁଣି ମୋ ଗାଣ୍ଡିକୁ ଚାପୁଡ଼ା ମାରି ପାରିବ କି?

248
00:42:12,500 --> 00:42:14,140
ମୁଁ ତୁମକୁ ଆଉ ଗୋଟିଏ ଦେବି, ଏହା ହେଉଛି |
ଅଳ୍ପ ଲାଲ୍ |

249
00:42:17,240 --> 00:42:18,640
ଟିକିଏ କଠିନ |

250
00:42:23,320 --> 00:42:25,180
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ମୋ ଭିତରେ ରଖ |

251
00:43:40,300 --> 00:43:41,300
ତୁମେ ଠିକ୍ ବିସ୍ତାର କର |

252
00:45:48,810 --> 00:45:50,810
ତୁମେ ମୋର କୁମାରୀତ୍ୱ ହରାଇବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅ |

253
00:45:51,670 --> 00:45:57,190
ହଁ, ଦୟାକରି ଏହାକୁ ମୋ ଭିତରେ ରଖ | ଏହା
ମୋ ଭିତରେ ଥିବାବେଳେ ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ |

254
00:49:35,040 --> 00:49:37,000
ବାପା, ସେ ଆସନ୍ତି | ସେ ବହୁତ ଭଲ

255
00:49:40,940 --> 00:49:42,980
ମୁଁ କହିବି ତୁମେ ତୁମ ପାଇଁ ବହୁତ ଭଲ |
ପ୍ରଥମ ଥର

256
00:49:44,480 --> 00:49:47,660
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଖୁସି ଯେ ତୁମେ ମୋର ନେବାକୁ ପାଇଛ |
କୁମାରୀତ୍ୱ, ବାପା |

257
00:49:49,660 --> 00:49:51,060
ହଁ, ଫ୍ୟାକ୍, ତାହା କେବଳ ଘଟିଛି, ହଁ?

258
00:49:52,380 --> 00:49:53,380
ହଁ

259
00:49:54,720 --> 00:49:56,380
ଗବେଷଣା ଫଳ ଦେଇଛି କି?

260
00:49:57,520 --> 00:50:00,240
ହଁ, ଆପଣ ଏକ ପୁଅ କିମ୍ବା କିଛି କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |
ପୁଅମାନେ ବହୁତ ଖୁସି

261
00:50:00,660 --> 00:50:03,300
ଏହା ଆଉ କେବେ ହୋଇପାରେ ନାହିଁ | ତୁମେ
କରିପାରିବ ନାହିଁ ...

262
00:50:03,690 --> 00:50:04,468
କାହାକୁ କୁହ |

263
00:50:04,470 --> 00:50:05,470
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ତୁମର ମାତା |

264
00:50:05,990 --> 00:50:07,490
ମୁଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି ମୁଁ କରିବି ନାହିଁ

265
00:50:08,230 --> 00:50:09,450
ବାପା, ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ |

266
00:50:09,750 --> 00:50:10,529
ଭଲ girl ିଅ

267
00:50:10,530 --> 00:50:11,530
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ |

268
00:50:12,630 --> 00:50:15,530
ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ କାହା ଆଗରେ ଯିବି |
ମୋତେ ଧରିଥାଏ

269
00:50:15,890 --> 00:50:16,890
ଠିକ ଅଛି |